Malayalam lessons | Phrases

 LESSON 2 | BASIC MALAYALAM PHRASES

MALAYALAM_LESSONS

How are you?
à´¸ുà´—ം ആണോ?  

Sugam aano?
I am fine
à´¸ുà´—ം ആണ്                                          

Sugam aanu
Thank you
നന്à´¦ി                                                              

Nanni
Welcome
à´¸്à´µാà´—à´¤ം                                          

Swagatham
Please
ദയവാà´¯ി / ദയവു à´šെà´¯്à´¤്

Dhayavaayi/Dhayavu cheyth
See you
à´•ാà´£ാം                                                

Kaanaam
See you later
à´ªിà´¨്à´¨െ à´•ാà´£ാം.                                        

Pinne kaanaam(later+see you)
See you tomorrow
à´¨ാà´³െ à´•ാà´£ാം.                                        

Naale kaanaam(tomorrow+see you)
See you soon
à´¤ാമസിà´¯ാà´¤െ à´•ാà´£ാം.    

Thaamasiyaathe kaanaam (soon+see you)
Of course,
à´¤ീർച്à´šà´¯ാà´¯ും                            

Theerchayayum
Of course, not
à´¤ീർച്à´šà´¯ാà´¯ും à´…à´²്à´²                

Theerchayayum, alla (of course+not)
That’s fine
à´…à´¤് à´•ൊà´³്à´³ാം                                           

 Ath kollaam (that’s+fine)
That’s right
à´…à´¤് ശരി                                                        

Ath seri (that’s+right)
Sure
ഉറപ്à´ªാà´¯ും                                           

Urappayum
As soon as possible
à´ªെà´±്à´±െà´¨്à´¨്                                                

Pettennu
I am in a hurry
à´žാൻ à´¤ിà´°à´•്à´•ിà´²ാà´£്                            

Njaan thirakkilaanu (I am+in a hurry)
I have got to go
à´Žà´¨ിà´•്à´•് à´ªോà´•à´£ം                                

Enikk pokanam
I am going out
à´žാൻ à´ªുറത്à´¤് à´ªോà´•ുà´•à´¯ാà´£്        

Njaan purathu pokukayaanu (I am+out+going)
Me too
à´žാà´¨ും                                                    

Njaanum
Not bad
à´•ുà´´à´ª്à´ªം ഇല്à´²                                        

Kuzhappam illa/ Mosamalla
Great
 à´•ൊà´³്à´³ാം                                                

kollaam
Come on
വരിà´•                                                        

Varika
Damn it
à´¨ാà´¶ം                                                        

Naasam (Malayalam slang)
Sit down
ഇരിà´•്à´•്                                                        

Irikku
Let’s go
à´ªോà´•ാം                                                    

Pokaam
Calm down
à´¶ാà´¨്തനാà´•ൂ / à´¶ാà´¨്തയാà´•ു        

Shanthanaaku(M)/Shanthayaaku(F)
Just a minute
à´’à´°ു à´¨ിà´®ിà´·ം                                                

Oru nimisham
Take your time
à´¨ിà´™്ങൾക്à´•് ആവശ്à´¯ം ഉള്à´³ സമയം à´Žà´Ÿുà´•്à´•ൂ                                                    

Ningalk avasyam ulla samayam edukku
I am sorry
à´Žà´¨്à´¨ോà´Ÿ് à´•്à´·à´®ിà´•്à´•ൂ                            

Ennodu kshemikku
Do you know me?
à´¨ിà´™്ങൾക്à´•് à´Žà´¨്à´¨െ à´…à´±ിà´¯ാà´®ോ?

Ningalkk enne ariyaamo?
That sounds great
à´…à´¤് à´®ിà´•à´š്à´šà´¤ാà´¯ി à´¤ോà´¨്à´¨ുà´¨്à´¨ു            

Ath mikachathaayi thonnunnu
Never mind
à´•ാà´°്à´¯ം ആക്à´•േà´£്à´Ÿà´¤ിà´²്à´²                    

Kaaryam aakendathilla
Excuse me
à´•്à´·à´®ിà´•്à´•à´£ം                            

Kshemikkanam
Don’t worry
à´µിà´·à´®ിà´•്à´•à´£്à´Ÿ                            

Vishamikkanda
Be careful
à´¶്à´°à´¦്à´§ിà´•്à´•à´£ം                                

Shradhikkanam
Can you translate this for me
à´Žà´¨ിà´•്à´•ാà´¯ി ഇത് തർജ്ജമ à´šെà´¯്à´¯ാà´®ോ    
Enikkayi ith tharjama cheyyamo
Hurry!
à´ªെà´Ÿ്à´Ÿെà´¨്à´¨്                                                

Pettannu
No hurry
à´¤ിà´°à´•്à´•ിà´²്à´²                                            

Thirakkilla
I like it
à´Žà´¨ിà´•്à´•് ഇത് ഇഷ്à´Ÿà´ª്à´ªെà´Ÿ്à´Ÿു                        

Enikk ith ishttapettu (i+this+like)
I understand
à´žാൻ മനസിà´²ാà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു                        

Njaan manasilakkunnu (i+understand)
I don’t understand
à´Žà´¨ിà´•്à´•് മനസിà´²ാà´¯ിà´²്à´²                        

Enikk manasilaay+illa (i+understand+don’t)
I know
à´Žà´¨ിà´•്à´•് à´…à´±ിà´¯ാം                                

Enikk ariyaam (i+know)
I don’t know
à´Žà´¨ിà´•്à´•് à´…à´±ിà´¯ിà´²്à´²                                

Enikk ariyilla (i+know+don’t)
Sometimes
à´šിà´² സമയം                                                

Chila samayam (some+time)
Shut up
à´®ിà´£്à´Ÿà´°ുà´¤്                                               

Mindaruth (speak+not=minduka+aruth= Mindaruth)
Stop it
ഇത് à´¨ിർത്à´¤ുà´•                                            

Ith nirthuka (it+stop)
No way
à´’à´°ു വഴിà´¯ും ഇല്à´²                                        

Oru vazhiyum illa (one+way+not)
Could be better
ഇനിà´¯ും നന്à´¨ാà´µും                                

Inium nannavaam
No problem
à´ª്à´°à´¶്നമിà´²്à´²    

Preshnamilla(problem+no=preshnam+illa)
Really?
à´…à´¤െà´¯ോ                                            

Atheyo?
Gotcha
മനസിà´²ാà´¯ി                                    

manasilaayi
Exactly
à´•ൃà´¤്യമാà´¯ി                                    

krithyamaayi
That’s so true
à´…à´¤് വളരെ ശരിà´¯ാà´£്                            

Ath valare sheriyaanu (that+so+true)
I agree 100%
à´žാൻ à´¨ൂà´±് ശതമാà´¨ം à´¯ോà´œിà´•്à´•ുà´¨്à´¨ു   

Njan nooru shathamaanam yojikkunnu (i+100+%+agree)
That exactly what I think
à´…à´¤ാà´£് à´žാൻ à´šിà´¨്à´¤ിà´•്à´•ുà´¨്നത്    

Athaanu njaan chinthikkunnath (that+i+think)
I have no idea
à´Žà´¨ിà´•്à´•് à´’à´°ു à´¨ിà´¶്ചയവും ഇല്à´²            

Enikk oru nishchayavum illa
I can’t help you
à´Žà´¨ിà´•്à´•് à´¨ിà´™്ങളെ സഹാà´¯ിà´•്à´•ാൻ à´•à´´ിà´¯ിà´²്à´²                                                    

Enikk ningale sahaayikkan kazhiyilla (i+you+help+can’t)
I am not really sure
à´Žà´¨ിà´•്à´•് ശരിà´•്à´•ും ഉറപ്à´ªിà´²്à´²                

Enikk sherikkum urappilla (i+really+not sure)
In my opinion
à´Žà´¨്à´±െ à´…à´­ിà´ª്à´°ായത്à´¤ിൽ                    

Ente abhipraayathil (my+openion+in=ente+abhipraayam+il)
What’s your opinion?
à´Žà´¨്à´¤ാà´£് à´¨ീà´™്ങളുà´Ÿെ à´…à´­ിà´ª്à´°ാà´¯ം        

Enthaanu ningalude abhipraayam (what’s+your+opinion)
I never given it much thought
à´žാൻ à´’à´°ിà´•്à´•à´²ും à´…à´¤ിà´•ം à´šിà´¨്à´¤ിà´š്à´šിà´Ÿ്à´Ÿിà´²്à´²                                            

Njaan orikkalum adhikam chinthichittilla (i+never+much+thought+no)
Not necessarily
ആവശ്à´¯ം ഇല്à´²                                    

Aavashyam illa (necessary+not)
Sounds great
à´®ിà´•à´š്à´šà´¤ാà´¯ി à´¤ോà´¨്à´¨ുà´¨്à´¨ു            

Mikachathaayi thonnunnu
Maybe another time
à´ªിà´¨്à´¨ീà´Ÿ് à´’à´°ിà´•്കൽ ആകാം                

Pinneed orikkal aakaam
Pardon
à´•്à´·à´®ിà´•്à´•à´£ം                            

Kshemikkanam
Could you explain?
à´¨ിà´™്ങൾക്à´•് à´µിശദീà´•à´°ിà´•്à´•ാà´®ോ    

Ningalkk visadheekarikkamo
Do you know what I mean?
à´žാൻ à´Žà´¨്à´¤ാà´£് ഉദ്à´¦േà´¶ിà´š്à´šà´¤് à´Žà´¨്à´¨് à´¨ിà´™്ങൾക്à´•് മനസിà´²ാà´¯ോ                    

Njaan enthaanu udhesichath ennu ningalkk manasilayo? (i+what+mean+you+know)
I need little help
à´Žà´¨ിà´•്à´•് à´šെà´±ിà´¯ൊà´°ു സഹാà´¯ം à´µേà´£ം                                                        

Enikk cheriyoru sahaayam venam (i+little+help+need)
Could you help me out?
à´¨ിà´™്ങൾക്à´•് à´Žà´¨്à´¨െ സഹാà´¯ിà´•്à´•ാà´®ോ?

Ningalkk enne sahaayikkamo? (you+me+help out)
That was a nice try
à´…à´¤് à´’à´°ു നല്à´² à´¶്à´°à´®ം ആയിà´°ുà´¨്à´¨ു        

Ath oru nalla shramam aayirunnnu (that+one+nice+try+was)
You are doing great
à´¨ിà´™്ങൾ നന്à´¨ാà´¯ി à´šെà´¯്à´¯ുà´¨്à´¨ുà´£്à´Ÿ്        

Ningal nannai cheyyunnund (you+great+are doing)
You can do it
à´¨ിà´™്ങൾക്à´•് ഇത് à´šെà´¯്à´¯ാൻ പറ്à´±ും    

Ningalk ith cheyyan pattum (you+it+do+can)
You are on the right track
à´¨ിà´™്ങൾ ശരിà´¯ാà´¯ à´ªാതയിà´²ാà´£്    

Ningal sheriyaaya paathailaanu (you+right+on the track)
Anyone can do it
ആർക്à´•ും à´…à´¤് à´šെà´¯്à´¯ാൻ പറ്à´±ും    

Aarkkum ath cheyyan pattum (anyone+it+do+can)
Good bye
à´µിà´Ÿ                                                                    

Vida

Comments